Snaga zamjenika predsjednika ili druge osobe
79. Postojat će Sabor za uniju koji će se sastojati od predsjednika i dva doma da se zna, odnosno kao članica Vijeća i Doma naroda.
80. (1) Vijeće država] sastojat će se od-
(A) dvanaest članova imenuje predsjednik sukladno odredbama klauzule
(B) ne više od dvije stotine i trideset osam predstavnici država 3 [i Unije područjima.
(2) Dodjela mjesta u Vijeću država popunjava predstavnici država 3 [i Unije teritorija] moraju biti u skladu s odredbama u tom ime sadržano u Četvrtoj Priloga.
(3) Članove imenuje predsjednik na temelju pod-stavku (a) točki (1) sastoji se od osoba koje imaju posebno znanje ili praktično iskustvo u vezi s takvim pitanjima kao što od sljedećeg, a to su: literatura, znanost, umjetnost i socijalna služba.
(4) Predstavnici svake države u Vijeću država biraju se od strane izabranih članova Zakonodavnog skupštine države u skladu sa sustavom proporcionalne zastupljenosti pomoću jedinstvenog prenosivo glasovanje.
(5) Predstavnici 5 [Unije] teritorija u Vijeću država biraju se na način sabora svibnja zakonom propisano.
81. (1) 2 [skladu s odredbama članka 331 3 ***], Dom naroda će se sastojati od-
(A) ne više od pet stotina i trideset članova] bira neposrednim izborima od teritorijalnih jedinica u SAD, a
(B) ne više od dvadeset članova [] da predstavljaju unije područja, izabranih na način sabora može zakonom dati.
(2) Za potrebe pod-stavku (a) točki (1), -
(A), gdje će biti dodijeljen svakoj državi je broj mjesta u Domu naroda na način
da je odnos između tog broja i stanovništvo države, ukoliko je to moguće, iste za sve države, a
(B) svaka država će biti podijeljeni u teritorijalnim jedinicama, na način da je omjer između stanovništva svakoj izbornoj jedinici, a broj mjesta dodijeljenih mu je, ukoliko je to moguće, isto u cijeloj državi:
6 [uvjetom da odredbe pod-stavku (a) ovog članka ne primjenjuju se u svrhu dodjelu mjesta u Domu naroda na bilo koje države tako dugo dok stanovništva te države ne prelazi šest milijuna. ]
(3) U ovom članku izraz "stanovnika" podrazumijeva stanovništvo utvrditi na posljednjem popisu stanovništva iz prethodnog kojeg su relevantni podaci su objavljeni:
7 [uvjetom da je referentna u ovom klauzulom na zadnji prethodnom popisu koji su relevantni podaci su objavljene će do relevantnih podataka za prvi popisu provedenom nakon godinu dana
(I) u svrhu pod-stavku (a) točki (2) i time na tom klauzulom, kao referenca na popis 1971, i
(Ii) u svrhu pod-stavku (b) točki (2) pozivom na 1 [2001] popis.]]
82. Nakon završetka svakog popisa, raspodjela mjesta u Domu naroda u Sjedinjenim Državama i
podjela svake države u teritorijalnih jedinica mora biti ponovo podesiti takva tijela i na način
Parlament može zakonom odrediti:
Pod uvjetom da takva podešavanje neće utjecati na zastupljenost u Domu naroda do raspada tadašnjeg doma:
2 [uvjetom nadalje da kao podešavanje stupa na snagu od tog datuma kao predsjednik može, po nalogu, odrediti, a sve do podešavanje stupa na snagu, bilo izbor u domu može držati na temelju postojećih teritorijalnih onstituencies prije takav rebalans: Pod uvjetom i da do relevantnih podataka za prvi popisu provedenom nakon godinu 3 [2026] su objavljeni, to neće biti potrebno 4 [preurediti-
(I) raspodjela mjesta u Domu naroda da država kao readjusted na temelju popisa stanovništva iz 1971, i
(Ii) podjela svake države u teritorijalnim jedinicama koje mogu biti ponovo podesiti na temelju 5 [2001] popisu
na temelju ovoga članka.]]
83. (1) Vijeće država neće biti predmet raspuštanja, ali gotovo je moguće jedna trećina članova njihove će u mirovinu čim može biti na isteku svake druge godine u skladu s odredbama izrađene u tom ime po Sabor zakonom.
(2) Dom naroda, osim ako se prije raspasti, nastavit će se za pet godina [1] od dana imenovan za prvog susreta a ne više i isteka navedenog razdoblja od pet godina [1] će djelovati kao raspuštanja Doma:
Pod uvjetom da je razdoblje svibanj, dok Proglašenje izvanrednog je u pogonu, biti proširen Sabor zakonom za razdoblje do jedne godine u isto vrijeme i ne proteže se u svakom slučaju izvan razdoblja od šest mjeseci nakon proglašenja prestala raditi.
84. Osoba ne smije biti osposobljen da se odlučio popuniti mjesto u parlamentu, osim ako je-( kvalifikacije za članstvo u parlamentu .)
2 [(a) je državljanin Indije, a čini i potpisuje osoba ovlaštena prije neki u tom ime Izborna komisija prisega odnosno izjava prema obrascu utvrđenom u svrhu u Prilogu;]
(B), u slučaju sjedala u Vijeću država, a ne manje od trideset godina, au slučaju sjedala u Domu naroda, a ne manje od dvadeset i pet godina starosti, a
(C) posjeduje i druge kvalifikacije mogu biti propisane u toj ime ili pod bilo kojeg zakona od strane Sabora.
[85. (1) Predsjednik će s vremena na vrijeme pozvati oba doma parlamenta ispuniti na vrijeme i mjesto kao što je on smatra prikladnim, ali šest mjeseci ne smije intervenirati između svom zadnjem zasjedanju u jednoj sjednici i datum imenuje po prvom zasjedanju u narednoj sjednici. (Sjednice Sabora odgoda i raspada.)
(2) Predsjednik može s vremena na vrijeme
(A) odložiti kuće ili bilo kojeg doma;
(B) raspustiti Dom naroda.
86. (1) Predsjednik može baviti bilo kojeg doma parlamenta ili oba doma sakupili, a za
tu svrhu zahtijevati prisustvo članova. (Pravo predsjednika adresu i slati poruke doma.)
(2) Predsjednik može slati poruke domova parlamenta, da li s obzirom na Bill onda čeka u Saboru ili na drugi način, a kuća u kojoj je tako bilo koju poruku šalje se sa svim praktičnim otpreme razmotrile bilo koje pitanje koje zahtijeva na poruku treba uzeti u obzir.
87. (1) Na početku 1 [prvoj sjednici nakon svake općim izborima u Domu naroda, a na početku prve sjednice svake godine] predsjednik će obratiti oba doma Parlamenta sakupili i informirati parlament o uzrocima svojih poziva. (Specijalno obraćanje predsjednika.)
(2) Odredba će se po propisima koji reguliraju postupak domova za dodjelu vremena za raspravu o pitanjima iz takvog adresu
88. Svaki ministar i odvjetnik-a u Indiji ima pravo govoriti, i na drugi način sudjeluje u postupku, bilo kuća, bilo zajednički sjednica domova, i bilo odbor parlamenta od kojih bi mogao biti imenovan član , ali ne smije na temelju ovoga
Članak pravo glasa. (Prava ministara i pravobranitelju cijeniti kao doma.)
Snaga zamjenika predsjednika ili druge osobe za obavljanje dužnosti u uredu, ili djelovati kao, predsjedavajućeg.
Službenici Sabora
89. (1) Potpredsjednik Indiji će se po službenoj dužnosti, predsjednik Vijeća članica.
(2) Vijeće država će, čim se može, odaberite člana Vijeća da se njegov zamjenik predsjednika, i tako često kao ured potpredsjednika postaje prazno, Vijeće će izabrati drugog člana da bude njegov zamjenik predsjednika . (predsjednik i zamjenik predsjednika Vijeća članica.)
90. Član drži dužnost zamjenika predsjedavajućeg Vijeća Države-(odmor i
ostavke, te uklanjanje iz, Ured potpredsjednika.)
(A) mora napustiti svoju dužnost, ako on prestane biti član vijeća;
(B) može u bilo koje vrijeme, pišući pod njegovom šakom upućenom predsjedniku, podnese ostavku na dužnost, a
(C) može biti uklonjena iz njegova ureda odlukom Vijeća donosi
Pod uvjetom da nije rješenje u svrhu klauzulom
(C) moraju biti premještena, osim ako najmanje četrnaest dana 'obavijesti je dano od namjere da se presele na rezoluciju.
91. (1) Dok se Ured predsjednika je upražnjeno, ili tijekom bilo kojeg razdoblja u kojem potpredsjednik djeluje kao, ili iskrcaja funkcije, Predsjednika, poslove ureda obavljat će zamjenik predsjednika, ili, ako ured zamjenika predsjednika je upražnjeno, takvim član Vijeća države kao predsjednik može imenovati za tu svrhu.
(2) U odsutnosti predsjednika iz bilo kojeg sjednici Vijeća članica zamjenik predsjednika, ili, ako je odsutan, kao što osoba može odrediti prema pravilima postupka Vijeća, ili, ako takva osoba je prisutna, kao druga osoba može odrediti Vijeće, djelovat će kao predsjednik. (Power zamjenika predsjednika ili druge osobe za obavljanje dužnosti u uredu, ili djelovati kao, predsjednik).
92. (1) U svakom sjednici Vijeća članica, dok je bilo rješenje za uklanjanje dopredsjednika iz njegovog ureda je u obzir, predsjednik, ili dok bilo rješenje za uklanjanje zamjenika predsjednika iz njegovog ureda je u obzir , zamjenik predsjednika, neće, iako je prisutan, predsjedava i odredbe klauzulu (2) članka 91. primjenjuju se u odnosu na svakog takvog sjednici koja se mogu primijeniti u odnosu na sjednici s koje je predsjednik, ili, kako može biti slučaj, zamjenik predsjednika, odsutan.
(2) Predsjednik ima pravo govoriti, i na drugi način sudjeluje u postupku, Vijeće država, a bilo rješenje za uklanjanje dopredsjednika iz njegovog ureda je u obzir u Vijeću, ali, bez obzira što u članku 100, neće imati pravo glasa na sve na takve rezolucije ili bilo koje druge tvari tijekom takvog postupka.
(Predsjednik ili zamjenik predsjednika ne predsjedava dok rezolucija za njegovu smjenjivanju s dužnosti je u obzir.)
93. Dom naroda će, čim se može, odaberite dva člana Doma, odnosno da se predsjednik i zamjenik predsjednika toga, a tako često kao ured predsjednika ili zamjenika predsjedatelja postaje prazno, Kuća će izabrati drugog člana da zvučnika ili
Zamjenik predsjednika, kao što je slučaj svibanj biti. (Predsjednik i zamjenik predsjednika Doma naroda.)
94. Član drži ured kao predsjednik ili zamjenik predsjedatelja Doma naroda,
(A) mora napustiti svoju dužnost, ako on prestaje biti član Doma naroda;
(B) može u bilo koje vrijeme, pišući pod ruku rješavati, ako je takav član je zvučnik, zamjenika predsjednika, a ako je takav član je zamjenik predsjednika, za predsjednika, podnese ostavku na dužnost, a
(C) može biti uklonjena iz njegova ureda odlukom Doma naroda donosi većinom glasova svih
tadašnji članovi objekta: Pod uvjetom da nije rješenje u svrhu klauzulom
(C) moraju biti premještena, osim ako najmanje četrnaest dana 'obavijesti je dano od namjere da se presele razlučivost:
Pod uvjetom da, kad god je to Dom naroda je otopljen, zvučnik ne smije napustiti svoju dužnost
tek neposredno prije prve sjednice Doma naroda nakon raspada.
(Odmor i ostavke, te uklanjanje iz, ureda predsjedatelja i zamjenika predsjedatelja .)
95. (1) Dok se Ured predsjednika je useljiva, poslove ureda obavljat će zamjenik predsjednika ili
ako je ured potpredsjednika je upražnjeno, takvim član Doma naroda kao predsjednik može
imenuje za tu svrhu.
(2) U odsutnosti predsjednika iz bilo kojeg sjednici Doma naroda potpredsjednik ili, ako je odsutan, kao što osoba može odrediti po pravilima postupka u kući, ili, ako to ta osoba je prisutna, kao druga osoba može odrediti po doma, djelovat će kao predsjednik.
(Power zamjenika predsjednika ili druge osobe za obavljanje dužnosti u uredu, ili djelovati kao, zvučnik.)
96. (1) Na svakom zasjedanju Doma naroda, dok je bilo rješenje za uklanjanje predsjednika iz njegovog ureda je u obzir, zvučnik, ili dok bilo rješenje za uklanjanje zamjenika predsjednika iz njegovog ureda je u obzir, zamjenik predsjednika, neće, iako je prisutan, predsjedava i odredbe klauzulom
(2) članka 95. primjenjuju se u odnosu na svakog takvog sjednici koja se mogu primijeniti u odnosu na sjednici od kojih predsjednik, odnosno, kao što može biti slučaj, zamjenik predsjednika, je odsutan.
(Predsjednik ili zamjenik predsjednika ne predsjedava dok rezolucija za njegovu smjenjivanju s dužnosti je u obzir.)
(2) Predsjednik ima pravo govoriti, i na drugi način sudjeluje u postupku, u Domu naroda, a bilo rješenje za njegovu smjenjivanju s dužnosti je u obzir u kuću i mora, bez obzira što u članku 100. , biti pravo glasa samo u prvom stupnju na rješavanju takve ili bilo koje druge tvari u takvim postupcima, ali ne u
radi o jednakosti glasova.
97. Tu će se posvetiti predsjednika i zamjenika predsjednika Vijeća članica, te predsjednika i zamjenika predsjedatelja Doma naroda, takve plaća i naknada koje mogu biti fiksne, odnosno Sabor zakonom, a do odredbe u da u ime tako da se takve plaće i naknade kao i navedeni su u Prilogu II.
(Plaće i dodaci na predsjednika i zamjenika predsjednika i predsjedatelja i zamjenika predsjedatelja.)
98. (1) Svaki dom Sabora ima zaseban tajničko osoblje:
Pod uvjetom da ništa u ovom stavku neće se tumačiti kao sprečavanje stvaranje radnih mjesta koja su zajednička oba doma parlamenta.
(2) Parlament može zakonom regulirati zapošljavanje i uvjete pružanja usluge imenovanih osoba, na tajničko osoblje oba doma parlamenta.
(3) Do odredbe se Sabor pod točkom, predsjednik može, nakon savjetovanja s predsjednikom Doma naroda ili predsjednika Vijeća članica, kao što je slučaj svibanj biti, da pravila kojima se uređuje zapošljavanje, a Uvjeti pružanja usluge imenovanih osoba, na tajničko osoblje Doma naroda i Vijeća članica, i nikakva pravila, tako napravljene stupa na snagu sukladno odredbama bilo kojeg zakona u skladu s odredbama navedenog klauzulu. (tajništvo Sabora.)
99. Svaki član domova Sabora, prije uzimanja svoje mjesto, da i pretplatiti se pred predsjednikom ili nekim osoba imenovana u tom ime po njemu, zakletve, odnosno izjave prema obrascu utvrđenom
radi u Prilogu. (Zakletva odnosno izjava od strane članova.)
100. (1) Osim ako nije drugačije određeno u ovom Ustavu, sva pitanja na bilo kojoj sjednici domova ili zajedničke sjednice domova utvrđuje se većinom glasova članova koji su nazočni i glasuju, osim predsjednika ili osoba koja djeluje kao predsjednik ili zvučnika. Predsjednik ili predsjednik ili osoba koja djeluje kao takav ne smije glasovati u prvom stupnju, ali će imati i vježbe lijevanje glas u slučaju jednakosti glasova.
(2) Svaki dom Sabora ima ovlasti da djeluje bez obzira na bilo koje radno mjesto u članstvo u njega, a bilo koji postupak u Saboru vrijedit će unatoč tome što je otkrio da su neki naknadno osoba koja nije imala pravo da se tako ne sjede ili su glasovali ili na drugi način dio u postupku.
(3) Do parlamenta zakonom drukčije, kvorum predstavljati susret domova Sabora jednu desetinu ukupnog broja članova Doma.
(4) Ako u bilo kojem trenutku tijekom sastanka doma nema kvoruma, bit će dužnost predsjednika odnosno predsjedatelja, ili osoba koja djeluje kao takva, bilo da odgodi Doma ili obustaviti sastanak dok ne postoji kvorum .
(Glasovanje u kućama, snaga Kuće djelovati bez obzira na slobodna radna mjesta i kvorum.)
Disqualifications članica
101. (1) Nitko ne smije biti član oba doma parlamenta i pružanje donosi Sabor
zakonom za odmor od strane osobe koja je izabrao član oba doma svoje mjesto u jednoj kući ili druge. (godišnji odmor mjesta.)
Tags: odvjetnik , Predsjedavajući i zamjenik predsjedavajućeg , tajništvo Sabora , predsjednik i zamjenik predsjednika
