Netaji Subhash Chandra Bose
Сегодня 12 августа 2011, и мы все рады в планировании наших шестьдесят пятой празднования Дня Независимости. Пусть Бог благословит нас, чтобы Индия продолжает двигаться вперед на долгие годы. Тем не менее, я беру эту возможность, чтобы взять Вас в наш переулок памяти и рассказать вам реальную историю о том, что произошло между 15 и 18 августа 1945 года. Я прошу всех вас любезно вынуть немного времени с вашей соответствующих плотный график и постараться оставить эти четыре дня, с чувством, что именно произошло 66 лет назад.
Сегодня я и в основной дилеммой, следует ли начать переводить часть книги, написанной на бенгальском языке "Ами Netaji ке Dekhechi" - По Нараян Sanyal (я видел Netaji) на английском, так что многие из читателей, не бенгальский может знать что случилось в течение 1942 -1945 в Восточной Азии (в сторону нашего независимого движения).
Я знаю, что перевод книги без разрешения издателя является незаконным, но я не мог сопротивляться себя в переводе его. Я не имею коммерческих намерениях, но мои действия по отношению к моей дань уважения великому человеку, которого я восхищаюсь больше всего. Лично я посвящаю перевод обратно в Mr.Sanyal.
Судипто Дей
Нижеуказанных часть взята из дневника одного из ассоциированного Netaji, г-н А. Айер, в самом последнем этапе самостоятельную борьбу. Я также заключен определенный Газета черенками и фотографии, чтобы добавить на с моей стороны. Как часть написана в форме дневника, она иногда становится трудно перевести, как это, а также сохраняет поток идет. Тем не менее, факт остается фактом ....
Сегодня 12 августа 2011, и мы все рады в планировании наших шестьдесят пятой празднования Дня Независимости. Пусть Бог благословит нас, чтобы Индия продолжает двигаться вперед на долгие годы. Тем не менее, я беру эту возможность, чтобы взять Вас в наш переулок памяти и рассказать вам реальную историю о том, что произошло между 15 и 18 августа 1945 года. Я прошу всех вас любезно вынуть немного времени с вашей соответствующих плотный график и постараться оставить эти четыре дня, с чувством, что именно произошло 66 лет назад.
Я оставляю это читателям принимать решения и заключать самостоятельно .....
Теги: Ami Netaji ке Dekhechi , Netaji , Netaji Субхаш Чандра Бос , Субхаш Чандра Бос
