我们的国歌...
一些有趣的事情.........和震惊.....................
是亚娜GANA法力只是一个念头,奏国歌,我们真的了解它吗?
我总是不知道做这些话adhinayak和'巴拉特bhagya vidhata“平均? 我们是谁一边唱着赞美吗? 它可能是印度的祖国!
目前,我们的国歌,这是在全国各地传唱“亚娜GANA法力”。
我从来不知道这一切,我们的国歌。 你知道吗?
1919年,当乔治五世国王和英国女王访问印度泰戈尔在他们的荣誉,然后写我们的国歌“ 亚娜GANA法力 ”。 我们始终认为,五节潘迪特Motilal尼赫鲁在国歌是我们伟大祖国的赞美,但它实际上是在纪念国王和王后访问。
以下是五节,颂扬国王的翻译。
孟加拉语在原来的诗句省份旁遮普省,信德,古吉拉特,马拉等被提到,因为他们是英国统治下,并没有提到印度不可分割的组成部分,我们的王侯州克什米尔,安得拉邦,拉贾斯坦邦,迈索尔或喀拉拉邦。
由于印度洋和阿拉伯海,直接由葡萄牙统治,因此,即使当时没有列入。 的亚娜GANA法力adhinayak“行”意味着健乔治五世是主的人,和的婆罗bhagya vidhata“行”的意思,他是造化的赐予。
第1节:行“交通意外伤亡援助shubha名称jaage,援助shubha aashish maage,”gaaye交 通意外伤亡援助再也gaatha意味着印度人民醒来时,他们还记得你的好名声,寻求你的祝福,唱你的辉煌。
第2节:给自己的爱,所有的一切宗教的人来左右你的宝座,并听取您的客气话,人们等待。
第3节:在这些线路的国王正在超出了他们的苦难就像一个车夫领导只是古老的旅客的称赞。
第4节:在本节线意味着,被淹没在这种无意识的国家深深的无知和贫困患的人正等待着你的眼睛从你的母亲是女王的纵容和真正的保护。
第5节:在你的计划,所以慈悲,印度正在睡觉会醒来,将跪拜女王的脚和国王(rajeshwara)荣耀。
这首诗不仅描绘了一个凄凉的画面,但没有表现出任何为我们祖国的热爱。 谁不ü荣耀,当你唱“亚娜·加纳法力”? 这是神吗? 因为它是肯定不会祖国。 现在是适当的时候才知道,原来的目的和理解的意义,而不是唱一味想在过去的50年。
即使范德马塔兰可以发挥,为祖国的赞誉,因为它是比国歌好得多的组成。
对于人们了解它,请不刹这条产业链。
请不要打破链,让我们看看有多少人来了解它。
我们感到自豪的是印度
第2节:给自己的爱,所有的一切宗教的人来左右你的宝座,并听取您的客气话,人们等待。
第3节:在这些线路的国王正在超出了他们的苦难就像一个车夫领导只是古老的旅客的称赞。
第 4节:在本节中的线条暗示,被淹没在这种无意识的国家深深的无知和贫困患的人都只是等待你的眼睛从你的母亲是女王的眼色和真正的保护。
第 5节:在你的计划,所以慈悲,印度正在睡觉会醒来,将跪拜女王的脚和国王(rajeshwara)荣耀。





这只是泰戈尔获得诺贝尔和平奖
伟大的文章......
国歌是唱我们在学校祈祷,或在某些事件,但我们大多数人不知道真正的意义。......